An article about Raul Escoffery and Safety Guys was published in the supplement Calle 50 of the daily El Panama America in Dec. 2008.
Gerente de Seguridad de Safety Guys Panamá
Mayra Castillo
PA-DIGITAL
Un servicio que tiene sus raíces en Estados Unidos se apodera de la seguridad de la construcción de altos edificios en Panamá
B rindar un sistema de seguridad que brinde resultados a las construcciones panameñas, es el objetivo de la empresa, pues en los últimos años Panamá se ha caracterizado por los múltiples accidentes que acaban cada año con la vida de muchos constructores.
Esta empresa, que tiene muchos años de experiencia en la materia de protección, ofrece una amplia variedad de clases sobre la seguridad de la industria, además de los equipos que necesita una construcción para evitar riesgos, indicó Raúl Escoffery, gerente de seguridad de Safety Guys Panamá.
01.¿Cuánta experiencia tiene Safety Guys?
Safety Guys tiene unos 7 años de experiencia, toda vez que fue fundada en el 2001. Ha protegido a más de 200 proyectos de construcción, donde la mayoría de estas obras tenían un valor que oscilaba entre $300 a $500 millones.
02.¿ Y cuánto tiempo tienen de estar establecidos en Panamá? Tenemos unos 3 meses de estar aquí, pero ya se tenían planes anteriormente, pues sus dueños, que son de una capital estadounidense, ya habían viajado muchas veces para hacer la investigaciones pertinentes.
03.¿A quiénes va dirigido el servicio de Safety Guys Panamá? Es una compañía de contratistas que se preocupa por la seguridad dentro de la construcción, además que da entrenamiento y venden equipos. Brinda programas clave de instalación y mantenimiento preventivo de sistemas de seguridad, capacidad en seguridad ocupacional, servicios de consultoría y productos de seguridad en América del Norte.
04.¿En qué sectores estarán operando? Principalmente en la ciudad, que es donde más edificios altos se construyen, pero donde nos pida el cliente allí estaremos. Además, estaremos en el área de las playas que últimamente se está caracterizando por querer hacer torres altas.
05.¿Cómo estarán operando en nuestro país? Vamos a tomar la experiencia que se tiene en Estados Unidos hasta ahora y adaptarla a Panamá.
06.¿Tienen pensado expandirse a otros sectores o atender la demanda de países cercanos? Estamos comenzando a recibir clientes de Colombia y de otros lados que están solicitando el servicio. Por ahora, solo estaremos en Panamá, pero con intenciones de expandirnos en algunos países de América Latina.
07.¿Qué garantías se le brinda a las construcciones? Safety Guys no construye, solo le brinda seguridad a las construcciones. No podemos asegurar en un 100% que no ocurrirá un accidente, pero nos aseguramos de contar con implementos seguros, que de ser utilizados correctamente evitarán algún tipo de accidente. Primero, se le da capacitación al personal, se le da una inducción antes de que comience a trabajar, se le explica los riesgos. Segundo, se ponen puntos de anclaje, pues en Panamá poco se usa, se colocan barandas en todos los bordes que puedan ocasionar una caída, además de las redes contra caídas. Lo principal es instalar y tomar las medidas necesarias y razonables que están en los reglamentos, y un poco más allá.
08.¿Cuáles son los materiales que están reutilizando? Los materiales que se usan son en algunos casos productos fabricados, que se importan, como las correas de poliester que tienen una capacidad de 5 mil libras. Otras son fabricadas por la empresa, como las piezas de metal que se han diseñado y probado para saber si cumple con la resistencia, además de materiales locales como madera. Algunos de estos materiales se reciclan, como los cables, redes y maderas que se usan hasta que se desgastan.
09. ¿Qué materiales son los que lo hacen diferentes a las demás empresas? Tenemos protección de perímetros y bordes que son instalado por el equipo de Safety Guys. Además, tenemos las correas de ancla, barandas temporales para las escaleras, cubiertas de agujeros, protección de agujeros para los elevadores y protección de montacarga, entre otros.
10.¿De qué forma se distribuyen los materiales? Los materiales pueden ser vendidos a la construcción, pero prefieren darle el servicio para garantizar que sean utilizados correctamente, por eso nosotros lo instalamos.
11.¿En qué lugares ya están operando en Panamá? Comenzamos con un proyecto que se llama Ten Tower , ubicado en Costa del Este .
12.¿Cuánto personal tienen en la empresa? Con base en el proyecto que estamos operando, tenemos unas cinco personas que fueron entrenadas por una semana antes de comenzar, y se le sigue dando entrenamiento. Tenemos el capataz que vino de Estados Unidos y la cuadrilla es de Panamá.
13.¿Qué tipo de entrenamientos brindan en la empresa? Primero se da las clases de seguridad de 10 horas y seguridad de 30 horas que es de primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar.
Además, cursos para refrescar sus conocimientos en entrenamiento para ser personas competentes, como por ejemplo, maquinaria de construcción, banderilleros, seminario de manejo para puestos medio y puestos elevados de gerencia, entre otros por Internet. 14.¿Por qué la idea de prestar este servicio en Panamá? Safety Guys vio el “boom” que hay en Panamá en cuanto a la construcción, además de que se construyen muchos edificios altos.
Otro punto es que se maneja el dólar, se habla mucho inglés y hay muchos clientes de los Estados Unidos. Son dos países que se parecen mucho en cuanto al reglamento de seguridad de higiene de la construcción , por lo que para nosotros era relativamente fácil, más que en otros países.
This article was published in Panama in their LA ESTRELLA Newspaper in November 2008

11-21-2008 | MANUEL LUNA G. mluna@laestrella.com.pa
La firma ‘Safety Guys’ acaba de instalarse en Panamá para ofrecer servicios de seguridad ocupacional a las empresas de la construcción que operan en todo el país
Capital PANAMÁ. La seguridad en la industria de la construcción también es una oportunidad de negocios. Y así lo ve la empresa Safety Guys, con sede en Miami y propiedad del sudafricano, Chris Cockerell.
Safety Guys, acaba de instalarse en el país para ofrecer servicios de seguridad ocupacional en los sitios de construcción, al igual que programas de capacitación, productos de seguridad y consultoría.
Panamá es el primer país donde la empresa operará fuera de Estados Unidos.
La expansión hacia nuestro país obedece al alto crecimiento que registra el sector de la construcción y al hecho de que varios de los clientes de la empresa realizan inversiones en el país.
El tema de la seguridad en la construcción es un asunto sensitivo en Panamá. El mayor cuestionamiento proviene del sector sindical.
El gerente de proyecto de Safety Guys, Adrian Oneto, expresó que el programa de seguridad de la compañía “es como un medicamento que quita la fiebre” y que permite mejorar la imagen de las empresas.
La compañía comenzó operaciones hace siete años y desde entonces ha protegido a más 200 proyectos de construcción. En Panamá el primer proyecto que está bajo su protección es Ten Towers, que es construido por la empresa RM en Costa del Este.
BENEFICIOS
Oneto sostiene que al reducirse los accidentes la empresa aumenta sus ganancias y mejora la eficiencia en el sitio de construcción. De acuerdo con Oneto Panamá enfrenta los mismos problemas de seguridad que hace siete años experimentaba la ciudad de Miami. La empresa se encarga de monitorear al equipo humano para asegurar la instalación adecuada y el mantenimiento preventivo de los equipos y materiales de seguridad. Safety Guys forma parte de la Cámara Panameña de la Construcción -CAPAC y estuvo presente en la pasada Expo Hábitat 2008. Al memos ocho obreros de la construcción han fallecido este año. “Sin duda el beneficio de mayor valor es poder enviar a los trabajadores sanos y salvos a sus casas y familias cada tarde después de la jornada de trabajo”, sostiene Cockerell, fundados de Safety Guys.
This article was published in Panama in LatinOL. Nov. 2008
La empresa Safety Guys, contratista líder en seguridad ocupacional para la industria de la construcción que brinda programas llave en mano de instalación y mantenimiento preventivo de sistemas de seguridad, capacitación en seguridad ocupacional, servicios de consultoría y productos de seguridad en América del Norte, se complace en anunciar que ha inaugurado oficinas en la ciudad de Panamá y ha lanzando su reconocido programa de seguridad ocupacional para sitios de construcción del mercado nacional.
La casa matriz de Safety Guys está ubicada en la ciudad de Fort Lauderdale, Florida, Estados Unidos. El fundador de la empresa, Chris Cockerell, funge como Presidente. Christian Panagakos brinda liderazgo al equipo en su puesto como Director Ejecutivo Principal (“CEO”). En Panamá, la empresa es dirigida por el señor Raúl Escoffery, como Director, y además con Adrian Oneto, Gerente de Proyecto y Raymond Nel, Director de Capacitación.
Trayectoria de Safety Guys
El Presidente Chris Cockerell fundó la empresa en el año 2001. En años anteriores inició su carrera en la industria de construcción como carpintero durante el auge del crecimiento de la construcción de torres de condominios en la ciudad de Miami y en otras regiones del Sur de la Florida. Al laborar en estos sitios de construcción, visualizó una oportunidad para mejorar el nivel de seguridad ocupacional para el bienestar de los obreros del proyecto, así como aumentar su rendimiento a través de una empresa subcontratista de seguridad que trabajaba para el contratista. Los beneficios de mejores niveles de seguridad fueron obtenidos por el contratista y los otros subcontratistas del proyecto. Fundó la empresa Safety Guys ®, creando el lema “Safety is a Trade” (“La Seguridad es una Vocación”) para concientizar a la industria sobre el valor intrínseco que proviene de la creación de un lugar seguro de trabajo en la industria de la construcción.
Programa de Seguridad Ocupacional
Los elementos del programa del programa del sitio de construcción de Safety Guys incluyen el suministro y coordinación de un equipo humano capacitado que trabaja en el sitio de construcción; administración y monitoreo de su equipo humano para asegurar la instalación adecuada y el mantenimiento preventivo de los equipos y materiales de seguridad, que incluyen protección de perímetros y bordes con sistemas de redes que retienen y recogen escombros; protección para escaleras y elevadores; puntos de ancla de amarre del los equipos contra caídas de obreros; cubiertas de agujeros y la retención y recogimiento de escombros y sistemas de redes anticaída. Como Safety Guys trabaja en el sitio de construcción, su equipo coordina de manera continua con los otros subcontratistas para asegurar que todos los oficios cuenten con un sistema adecuado de seguridad ocupacional y que los subcontratistas están utilizándolos a un nivel óptimo. Por ejemplo, el equipo de Safety Guys supervisa los obreros de subcontratistas que laboran cerca del perímetro para asegurar que los mismos utilizan de manera óptima los puntos de ancla a las correas de anclas, que por su parte, tienen que estar amarradas a un arnés personal que todos los trabajadores tienen que llevar puesto cuando laboran cerca del perímetro.
Los productos de seguridad ocupacional como cascos, anteojos protectores, y botes con protección de hierro en los extremos tienen que estar utilizados y el monitoreo del nivel de cumplimiento a estos requisititos también es una función del equipo de trabajo de Safety Guys. La capacitación es imprescindible. Safety Guys ofrece cursos de capacitación según las regulaciones y directrices de OSHA en los idiomas de español e inglés en el sitio de trabajo o en un aula de clases.
Según Safety Guys, que en los últimos siete (7) años ha protegido a más de 200 proyectos de construcción, donde la mayoría de estas obras tenían un valor de construcción que oscilaba entre $300 a $500 millones de dólares, los beneficios obtenidos a través de la implementación de mejoras practicas de seguridad incluyen: aumentos en ganancias, mejor nivel de confianza por parte del trabajador y aumentos en la rapidez y eficiencia del sitio de construcción.
“Sin duda, el beneficio de mayor valor es poder enviar a estos trabajadores sanos y salvos a sus casas y familias cada tarde después de sus jornadas de trabajo,” señala el Sr. Cockerell.
Productos de Safety Guys
Safety Guys ofrece una gama completa de productos de seguridad ocupacional, incluyendo cascos, anteojos protectores, arneses, líneas o sogas de vida y señalizaciones a precios muy competitivos. Se pueden solicitar estos productos desde la página web, www.safetyguys.net, o a través de su oficina en Panamá. Safety Guys también puede brindar soluciones de sistemas de redes orientadas a cualquier sitio de trabajo, tanto redes anticaída como redes para la retención y recogimiento de escombros.
Membresías en Gremios Empresariales y Reconocimientos
En los Estados Unidos, Safety Guys es un socio estratégico de la “Association of General Contractors (AGC)” - “Asociación de Contratistas Generales”; y es un miembro activo en la “Construction Association of South Floridan (CASF)” –“Asociación de la Construcción del Sur de la Florida”; así como la “Association of Building Contrators” - “Asociación de Contratistas de Edificios”.
La empresa ha sido galardonada con reconocimientos y premios por la calidad de sus trabajos y por salvar vidas. Safety Guys funciona como la entidad oficial de capacitación del capítulo del Sur de la Florida de la “Association of General Contrators” (“Asociación de Contratistas Generales”) y brinda cursos de OSHA 10-horas, OSHA 30-horas, Seguridad en la Operación de Grúas y muchos otros cursos. También ha sido seleccionado para ser el contratista oficial en Panamá de la Universidad del Sur de la Florida / “Outreach Training Institute Education Center (OTIEC)” que brinda cursos de seguridad ocupacional y de temas de salud relacionados tales como desastres y entrenamiento para emergencias.
En Panamá, Safety Guys fue confirmado recientemente como empresa miembro de la Cámara de Construcción de Panamá (CAPAC) y espera llevar a cabo un papel activo en este importante gremio. Safety Guys estuvo presente en la feria Capac Expo Hábitat 2008, con mucho éxito.
Para comunicar con Safety Guys Panamá, favor llamar a (507). 264-2728.
To see this article online, Click Here.
This article was published in Panama in their Epasa Newspaper during a special Event that included Safety Guys. Nov.2008
To see this article online: Go to: http://www.epasa.com/
Click on "Panamá América" Click on "Finanzas"
Look for the coverage via its title "Invierten en el área de la construcción"

Contact Safety Guys® to arrange a consultation to discuss the safety needs for your commercial construction project.